-
1 контрольный смотровой колодец
Ecology: disconnecting chamberУниверсальный русско-английский словарь > контрольный смотровой колодец
-
2 смотровой колодец
2) Engineering: access gully, conduit pit, inspection chamber, inspection pit, inspection shaft, manhole, surface inlet (дренажа)3) Construction: control well, gully, inspection manhole4) Railway term: access gulley5) Architecture: (МН) manhole6) Metallurgy: disconnecting manhole7) Ecology: catch pit, inspection hole, inspection well, well chamber8) Sakhalin energy glossary: observation pit9) Makarov: inlet, inspection hole (для обслуживания подземных коммуникаций), observation well10) Water supply: well extraction chamber -
3 отделение
1) General subject: amputation, arm, blow off, branch, compartition, compartment, compartmentalization, compartmentation, decession, department, detachment, dissociation, division, divorce, isolation, jettison (напр., ступени ракеты), partition (в шкафу, сумке и т. п.), pigeon-hole, pigeonhole (письменного стола), remove (в некоторых английских школах), secession, secretion, section (Для обозначения первичных (низших) тактических подразделений в американской армии могут использоваться термины squad, section, crew и team. В российской армии для обозначения аналогичных формирований применяются: отделение, экипаж), segregating, segregation, separating, separation, severance, split up, split-off, stage discard (ракеты), station, subbranch3) Biology: abjointing4) Aviation: breaking away, disuniting, separation (ступени ракеты)5) Medicine: abruption, amotio, discharge, discrimination, disinsertion, disjunction, part, scission, squad, sublation, unit (лечебного учреждения), teasing out (напр, жиров)6) American: affiliate (организации, фирмы), end7) Military: blow-off (ракеты), compartment (часть пространства), controllerate, decouplement (одного объекта от другого), element, office, (процесс)(помещение) room, (процесс) separation, shop, squad, squad section, subdivision, wing (учебного заведения)8) Engineering: bay, cabinet, chamber, detack, disengagement, div, drawing (чёрных металлов из цветного скрапа), falloff, floor, hatch, plant, room, subsidiary, trapping10) Agriculture: abscission, excision11) Construction: partitioning off13) Railway term: coupe, district, sealing off14) Law: arm of court, branch business (фирмы), chapter, separation (of part of territory) (of states) (государств; части территории)15) Trade: bin (a 5-bin display - стенд с 5 отделениями)16) Economy: affiliated organization, branch house, branch office (компании), branch the, estrangement, spin-off, stripping17) Accounting: segment19) Mining: compartment (ствола шахты, восстающего и пр.), road, roadway (ствола), severance (от массива), way (шахтного ствола)20) Diplomatic term: desk, disruption, division (несколько факультетов), divorce (теории и практики и т.п.), split-up23) Polygraphy: delamination, flaking (напр. покрытия), lifting (листа), workshop24) Psychology: excretion25) Telecommunications: elimination27) Oil: chipping away, fallaway28) Immunology: department (в больнице)29) Special term: segregate30) Astronautics: abstraction, breakup, carving out, departure, discard, drop-off, fall-away (ступени ракеты), kickoff, peeling-off31) Banking: branch establishment, outlet (говоря об отделении банка; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)32) Food industry: toing drive off33) Silicates: section34) Business: divestiture, divestment35) Education: faculty36) Missiles: blow-off (ступеней ракеты), fallaway (ступени)37) Network technologies: disconnecting38) EBRD: branch office39) Polymers: house40) Cables: branch (филиал), extraction, section (часть учреждения)41) leg.N.P. branch store, ward (as in a hospital)42) Makarov: abjunction, breaking, chapter (клуба, братства, землячества), cleaving, cutting, disseverance, dividing, division (предприятия), enclosure, evolution, falloff (ступени ракеты), insulation, peeling-off (напр. пограничного слоя), peeling-off (напр., пограничного слоя), precipitation, recovery (from waste), school, separating out, stripping (напр. подложки от пигментной копии)43) Navy: workcenter44) Security: decoupling, ward (больницы)45) Logistics: directorate -
4 ревизия
1) General subject: audit, audit (баланса, отчётности и т.п.), auditing, inspection, revision, revision (учения и т.п.), overhaul2) Engineering: cleanout (канализационной сети), cleanout pipe (канализационной сети), inspection examination (средств измерений), inspection junction (канализационной сети), rust pocket3) Agriculture: revision (рассмотрение какой-л. группы животных или растений на основе новых данных)4) Construction: access eye, cleaning eye, cleanout pipe (отверстие для прочистки трубы), disconnecting manhole, ferrule, inspection cap, inspection chamber, inspection eye, mudhole, rodding eye5) Law: analysis, check-up, legislative revision, visitation6) Economy: audit function7) Accounting: examination8) Linguistics: backup9) Insurance: Aud (обычно внешняя, вневедомственная или независимая), audit (обычно внешняя, вневедомственная или независимая)11) Diplomatic term: control12) Jargon: going over13) Gynecology: review operation14) Metrology: heavy inspection15) Business: checkup, verification16) Audit: TFA (transaction flow audit)17) Network technologies: AUD, surveillance18) EBRD: audit (ведомственная иди внутренняя ревизия), examination (проверка коммерческого банка органом банковского надзора)19) leg.N.P. audit (of account)21) Logistics: audition22) Combustion gas turbines: inspection (машины)
См. также в других словарях:
Tippmann — Sports LLC Type LLC Industry Paintball Pneumatic Sewing Machines Industrial Founded Fort … Wikipedia
Fountain, Colorado — Infobox Settlement official name = City of Fountain, Colorado other name = native name = nickname = settlement type = City motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank… … Wikipedia
Webley-Fosbery Automatic Revolver — Infobox Weapon name=Webley Fosbery Automatic Revolver caption=The Webley Fosbery Automatic Revolver origin=United Kingdom type=Service Revolver is ranged=yes is UK=yes service= used by= wars= designer=George V. Fosbery design date=1895… … Wikipedia
Hydristor — is a joining of the words hydraulic and transistor . Thedevice invented by Tom Kasmer is based on the dual pressure balanced hydraulic vane pump invented by Harry F. Vickers in 1925. The Hydristor has several uses, and its use with automobiles… … Wikipedia
List of spaceflight-related accidents and incidents — Death in space redirects here. For death in specifically outer space conditions, see Space exposure. Space Shuttle Challenger disintegrates 73 seconds after launch, due to hot gases escaping the SRBs leading to structural failure of the external… … Wikipedia
Rwandan Genocide — Background History of Rwanda Origins of Tutsi and Hutu Kingdom of Rwanda Rwandan Civil War Hutu Power Ass … Wikipedia
Circuit breaker — For other uses, see Circuit breaker (disambiguation). An air circuit breaker for low voltage (less than 1000 volts) power distribution switchgear … Wikipedia
digestion — digestional, adj. /di jes cheuhn, duy /, n. 1. the process in the alimentary canal by which food is broken up physically, as by the action of the teeth, and chemically, as by the action of enzymes, and converted into a substance suitable for… … Universalium
List of minor recurring characters in Star Trek: Voyager — This is a list of minor fictional characters from the science fiction television series Star Trek: Voyager. Characters here are members of the crew, or passengers, on the starship Voyager as it makes its way home through unknown space during the… … Wikipedia
Exhaust gas recirculation — (EGR) is a nitrogen oxide (NOx) emissions reduction technique used in most gasoline and diesel engines.EGR works by recirculating a portion of an engine s exhaust gas back to the engine cylinders. Intermixing the incoming air with recirculated… … Wikipedia
Electronic tuner — Pocket sized Korg chromatic LCD tuner, with simulated analog indicator needle The term electronic tuner can refer to a number of different things, depending which discipline you wish to study. In the Discipline of radio frequency electronics an… … Wikipedia